The investigation for the effects of Ti-Luo Hua-Yu Yang-Xue Ming-Mu method on the eyeground blood flow of the NTG patients

注册号:

Registration number:

ITMCTR1900002799

最近更新日期:

Date of Last Refreshed on:

2019-12-03

注册时间:

Date of Registration:

2019-12-03

注册号状态:

Registration Status:

预注册

Prospective registration

注册题目:

“剔络养血明目法”在改善正常眼压性青光眼视神经血流方面的应用研究

Public title:

The investigation for the effects of Ti-Luo Hua-Yu Yang-Xue Ming-Mu method on the eyeground blood flow of the NTG patients

注册题目简写:

English Acronym:

研究课题的正式科学名称:

“剔络养血明目法”在改善正常眼压性青光眼视神经血流方面的应用研究

Scientific title:

The investigation for the effects of Ti-Luo Hua-Yu Yang-Xue Ming-Mu method on the eyeground blood flow of the NTG patients

研究课题的正式科学名称简写:

Scientific title acronym:

研究课题代号(代码):

Study subject ID:

在二级注册机构或其它机构的注册号:

The registration number of the Partner Registry or other register:

ChiCTR1900027897 ; ChiMCTR1900002799

申请注册联系人:

刘晶

研究负责人:

侯文博

Applicant:

Jing Liu

Study leader:

Wenbo Hou

申请注册联系人电话:

Applicant telephone:

+86 15901499283

研究负责人电话:

Study leader's telephone:

+86 13811920873

申请注册联系人传真 :

Applicant Fax:

研究负责人传真:

Study leader's fax:

申请注册联系人电子邮件:

Applicant E-mail:

lisamedic@163.com

研究负责人电子邮件:

Study leader's E-mail:

susie2001@126.com

申请单位网址(自愿提供):

Study leader's website(voluntary supply):

研究负责人网址(自愿提供):

Study leader's website
(voluntary supply):

申请注册联系人通讯地址:

北京市石景山区鲁谷路33号

研究负责人通讯地址:

北京市石景山区鲁谷路33号

Applicant address:

33 Lugu Road, Shijingshan District, Beijing, China

Study leader's address:

33 Lugu Road, Shijingshan District, Beijing, China

申请注册联系人邮政编码:

Applicant postcode:

研究负责人邮政编码:

Study leader's postcode:

申请人所在单位:

中国中医科学院眼科医院

Applicant's institution:

China Academy of Chinese Medical Sciences Eye Hospital

是否获伦理委员会批准:

Approved by ethic committee:

伦理委员会批件文号:

Approved No. of ethic committee:

伦理委员会批件附件:

Approved file of Ethical Committee:

批准本研究的伦理委员会名称:

Name of the ethic committee:

伦理委员会批准日期:

Date of approved by ethic committee:

2013/8/26 0:00:00

伦理委员会联系人:

Contact Name of the ethic committee:

伦理委员会联系地址:

Contact Address of the ethic committee:

伦理委员会联系人电话:

Contact phone of the ethic committee:

伦理委员会联系人邮箱:

Contact email of the ethic committee:

研究实施负责(组长)单位:

中国中医科学院眼科医院

Primary sponsor:

China Academy of Chinese Medical Sciences Eye Hospital

研究实施负责(组长)单位地址:

中国中医科学院眼科医院

Primary sponsor's address:

33 Lugu Road, Shijingshan District, Beijing, China

试验主办单位(项目批准或申办者):

Secondary sponsor:

国家:

中国

省(直辖市):

北京市

市(区县):

石景山

Country:

China

Province:

Beijing

City:

单位(医院):

中国中医科学院眼科医院

具体地址:

北京市石景山区鲁谷路33号

Institution
hospital:

China Academy of Chinese Medical Sciences Eye Hospital

Address:

33 Lugu Road, Shijingshan District

经费或物资来源:

首都特色临床应用研究

Source(s) of funding:

Capital characteristic clinical application study

研究疾病:

正常眼压性青光眼

研究疾病代码:

Target disease:

normal tension glaucoma

Target disease code:

研究类型:

Study type:

干预性研究

Interventional study

研究设计:

Study design:

随机平行对照

randomized controlled trial(parallel group design)

研究所处阶段:

Study phase:

其它

Others

研究目的:

本研究分两大部分,第一部分即利用光学相干断层扫描血管成像(optical coherence tomography angiography,OCTA)技术检测正常眼压性青光眼(normal-tension glaucoma,NTG)患者视盘血流情况,研究视盘血流与视力、视野、视神经纤维层厚度之间的关系;联合彩色多普勒(color Doppler imaging,CDI)技术评价视盘血流与上游血流供应(包括颈内动脉、眼动脉、视网膜中央动脉系统、睫状后动脉系统)之间的关系,即联合上下游血供的信息探讨血流情况在NTG的发病过程中的作用。第二部分即将“剔络养血明目法”应用于NTG的治疗,利用OCTA、CDI等手段,检测实验组与对照组、及实验组治疗前后视盘血流的变化,同时从视力、视野、视神经纤维层厚度等方面进行“剔络养血明目法”治疗NTG的疗效分析,从功能变化与结构变化两方面证实“剔络养血明目法”的疗效所在。

Objectives of Study:

In the first part, optical coherence tomography angiography (OCTA) is used to examine optic disc blood flow in patients with normal tension glaucoma (NTG), and the relationship between optic disc blood flow, the thickness of optic nerve fiber layer and visual field will be studied. And use Color Ddoppler Imaging (CDI) technology to evaluate the relationship between optic disc blood flow and upstream blood supply (including the central retinal artery system of internal carotid artery). In other words, gathering the information of upstream and downstream blood supply to discuss the role of blood flow in the pathogenesis of NTG. In the second part, to investigate the effects of Tiluohuayu Yangxuemingmu method on the eyeground blood flow of the NTG, using the means OCTA and CDI to test traditional Chinese medicine group and control group before and after the treatment. At the same time, the effects of Tiluohuayu Yangxuemingmu method in the treatment of NTG will be examined by examination of visual field, thickness of optic nerve and vision. So that the effects of Tiluohuayu Yangxuemingmu method on the eyeground blood flow of the NTG will by confirmed in term of functional and structural changes.

药物成份或治疗方案详述:

中药组予:“剔络养血明目”,由当归、 土鳖虫川芎黄芪丹参茯苓红花等组成,水煎 红花等组成,水煎 ,常规 剂量, 每日 3次口服 。气滞重者加柴胡、白芍、香附、枳壳等;气虚重者,加党参、白术、桃仁、葛根、三七等。

Description for medicine or protocol of treatment in detail:

Traditional Chinese medicine group: Tiluohuayu Yangxuemingmu method. It is composed of Ligusticum wallichii, Angelica sinensis, Astragalus, Ground beeltle and Salviae, safflower and so on, water simmer in water, 3 times service a day of oral. Patients with Qi stagnation add bupleurum root, Radix Paeoniae Alba, Rhizoma Cyperi, and Fructus Aurantii. Patients with Qi deficiency add Radix codonopsis, Bighead atractylodes rhizome, Peach kernel, the root of kudzu vine, Panax notoginseng.

纳入标准:

第一部分纳入标准: 正常对照组纳入标准: 1)最佳矫正视力(best corrected visual acuity,BCVA) > 0.8; 2)IOP <21 mmHg; 3)眼底正常,C/D正常,OCT显示RNFL厚度正常,视野正常; 4)年龄在20岁至75岁之间。 HTG组纳入标准: 1)符合西医诊断标准 2)年龄在20岁至75岁之间 NTG组纳入标准: 1)符合西医诊断标准及中医证候标准者; 2)年龄在20岁至75岁之间; 3)局部降眼压药物治疗2个月以上且眼压稳定于15mmHg以下 第二部分纳入标准: 1)符合西医诊断标准及中医证候标准者; 2)年龄在20岁至75岁之间; 3)局部降眼压药物治疗2个月以上且眼压稳定于15mmHg以下

Inclusion criteria

Part one inclusion criteria: Inclusion criteria for Normal control group: 1. the best corrected visual acuity (BCVA) > 0.8; 2. IOP <21 mmHg; 3. The eyeground is normal, C/D is normal. OCT shows normal RNFL thickness and normal visual field; 4. Aged 20 and 75 years. Inclusion criteria for HTG group: 1. meet the diagnostic criteria; 2. Aged between 20 and 75 years; Inclusion criteria of NTG group: 1. meet the diagnostic criteria and the TCM Syndrome Diagnostic Criteria; 2. Ages between 20 and 75 years; 3. After lowering intraocular pressure drug therapy, intraocular pressure stabilized below 15mmHg for more than 2 months. Part two inclusion criteria: 1. meet the diagnostic criteria and the TCM Syndrome Diagnostic Criteria; 2. Ages between 20 and 75 years; 3. After lowering intraocular pressure drug therapy, intraocular pressure stabilized below 15mmHg for more than 2 months.

排除标准:

第一部分排除标准: 正常对照组排除标准: 1)青光眼家族史; 2)屈光度大于+3.00D或小于-8.00D; 3)严重系统性疾病如心功能不全,肝肾功能异常,胃、十二指肠溃疡,糖尿病,恶性高血压患者;血清肌酐>2倍ULN(正常值上限)者;肝功能谷丙转氨酶>3倍ULN(正常值上限)者; 4)眼部手术史或创伤史; 5)精神类疾病或焦虑、抑郁等异常心理状态;恶性肿瘤患者; 6)妊娠或哺乳期妇女; 7)不能坚持遵医嘱随诊配合相关检查者 NTG、HTG患者组排除标准: 1)固视丢失大于20%; 2)屈光度大于+3.00D或小于-8.00D; 3)Humphrey视野假阳性率或假阴性率大于33%; 4)恶性肿瘤患者; 5)眼部手术史或创伤史; 6)近1个月内因各种原因使用过扩血管、神经保护营养类的中药或西药,预判可能影响试验结果者; 7)对研究药物可疑或明确过敏; 8)血清肌酐>2倍ULN(正常值上限)者; 9)肝功能谷丙转氨酶>3倍ULN(正常值上限)者; 10)严重系统性疾病如心功能不全,肝肾功能异常,胃、十二指肠溃疡,糖尿病,恶性高血压患者; 11)以胸闷胸痛,心悸冷汗,恶寒肢冷为主要表现的心阳虚证患者; 12)妊娠或哺乳期妇女; 13)最近3个月参加过其他临床试验; 14)精神类疾病或焦虑、抑郁等异常心理状态; 15)不能坚持遵医嘱随诊配合相关检查及治疗者。 第二部分排除标准: 1)固视丢失大于20%;2)屈光度大于+3.00D或小于-8.00D;3)Humphrey视野假阳性率或假阴性率大于33%;4)恶性肿瘤患者;5)眼部手术史或创伤史;6)近1个月内因各种原因使用过扩血管、神经保护营养类的中药或西药,预判可能影响试验结果者;7)对研究药物可疑或明确过敏;8)血清肌酐>2倍ULN(正常值上限)者;9)肝功能谷丙转氨酶>3倍ULN(正常值上限)者;10)严重系统性疾病如心功能不全,肝肾功能异常,胃、十二指肠溃疡,糖尿病,恶性高血压患者;11)以胸闷胸痛,心悸冷汗,恶寒肢冷为主要表现的心阳虚证患者;12)妊娠或哺乳期妇女;13)最近3个月参加过其他临床试验;14)精神类疾病或焦虑、抑郁等异常心理状态;15)不能坚持遵医嘱随诊配合相关检查及治疗者

Exclusion criteria:

Part one exclusion criteria: Exclusion criteria for control group: 1. family history of glaucoma; 2. diopter greater than + 3.00d or less than -8.00d; 3. patients with serious systemic diseases such as heart failure, liver and kidney dysfunctions, gastric and duodenal ulcers, diabetes mellitus and malignant hypertension. Serum creatinine > 2 times upper limit of normal value (ULN); Serum glutamine transaminase > 3 times ULN; 4. History of eye surgery or trauma; 5. Mental illness or anxiety, depression and other abnormal psychological state and malignant tumors; 6. Pregnant or nursing women; 7. Failing to follow doctor's advice and cooperate with relevant examinations. Exclusion criteria for NTG and HTG group: 1. Fixation loss > 20%; 2. Diopter between + 3.00d and -8.00d; 3. The false-positive or false-negative rate of visual field tested by Humphrey is greater than 33; 4. Patients with malignant tumors; 5. History of eye surgery or trauma; 6. In the past 1 month, have used traditional Chinese medicine or western medicine of vasodilator and neuroprotective drugs; 7. Suspicious or definite allergy to the study drug; 8. Serum creatinine > 2 ULN; 9. Serum glutamine transaminase > 3 ULN; 10. History of eye surgery or trauma; 11. Patients with heart Yang deficiency syndrome are mainly manifested by chest tightness and chest pain, palpitations and cold sweat, and aversion to cold limbs; 12. Mental illness or anxiety, depression and other abnormal psychological state and malignant tumors; 13. Participated in other clinical trials in the last 3 months; 14. Pregnant or nursing women; 15. Failing to follow doctor's advice and cooperate with relevant examinations. Part two exclusion criteria: Exclusion criteria for NTG and HTG group: 1. Fixation loss > 20%; 2. Diopter between + 3.00d and -8.00d; 3. The false-positive or false-negative rate of visual field tested by Humphrey is greater than 33; 4. Patients with malignant tumors; 5. History of eye surgery or trauma; 6. In the past 1 month, have used traditional Chinese medicine or western medicine of vasodilator and neuroprotective drugs; 7. Suspicious or definite allergy to the study drug; 8. Serum creatinine > 2 ULN; 9. Serum glutamine transaminase > 3 ULN; 10. History of eye surgery or trauma; 11. Patients with heart Yang deficiency syndrome are mainly manifested by chest tightness and chest pain, palpitations and cold sweat, and aversion to cold limbs; 12. Mental illness or anxiety, depression and other abnormal psychological state and malignant tumors; 13. Participated in other clinical trials in the last 3 months; 14. Pregnant or nursing women; 15. Failing to follow doctor's advice and cooperate with relevant examinations.

研究实施时间:

Study execute time:

From 2019-09-01

To      2021-05-31

征募观察对象时间:

Recruiting time:

From 2019-12-01

To      2020-06-02

干预措施:

Interventions:

组别:

中药组

样本量:

21

Group:

Experimental group

Sample size:

干预措施:

口服甲钴胺片+口服中药+口服银杏叶片

干预措施代码:

Intervention:

taking mecobalamin Tablets + oral traditional Chinese medicine + taking Ginkgo leaf tablet

Intervention code:

组别:

对照组

样本量:

21

Group:

control group

Sample size:

干预措施:

口服甲钴胺片+口服银杏叶片

干预措施代码:

Intervention:

taking mecobalamin Tablets + taking Ginkgo Leaf tablet

Intervention code:

样本总量 Total sample size : 42

研究实施地点:

Countries of recruitment
and research settings:

国家:

中国

省(直辖市):

北京

市(区县):

Country:

China

Province:

Beijing

City:

单位(医院):

中国中医科学院眼科医院

单位级别:

三甲医院

Institution/hospital:

China Academy of Chinese Medical Sciences Eye Hospital

Level of the institution:

Tertiary A Hospital

测量指标:

Outcomes:

指标中文名:

视野

指标类型:

主要指标

Outcome:

visual field

Type:

Primary indicator

测量时间点:

测量方法:

Measure time point of outcome:

Measure method:

指标中文名:

视盘血流

指标类型:

主要指标

Outcome:

optic disc blood flow

Type:

Primary indicator

测量时间点:

测量方法:

Measure time point of outcome:

Measure method:

指标中文名:

视神经纤维层丢失角度

指标类型:

主要指标

Outcome:

Angle of loss of optic nerve fiber layer

Type:

Primary indicator

测量时间点:

测量方法:

Measure time point of outcome:

Measure method:

指标中文名:

视力

指标类型:

主要指标

Outcome:

vision

Type:

Primary indicator

测量时间点:

测量方法:

Measure time point of outcome:

Measure method:

指标中文名:

眼上游血流

指标类型:

主要指标

Outcome:

upstream blood supply of eye

Type:

Primary indicator

测量时间点:

测量方法:

Measure time point of outcome:

Measure method:

指标中文名:

视神经纤维层厚度

指标类型:

主要指标

Outcome:

Thickness of optic nerve fiber layer

Type:

Primary indicator

测量时间点:

测量方法:

Measure time point of outcome:

Measure method:

采集人体标本:

Collecting sample(s)
from participants:

标本中文名:

血液

组织:

Sample Name:

Blood

Tissue:

人体标本去向

使用后销毁

说明

Fate of sample 

Destruction after use

Note:

征募研究对象情况:

尚未开始

Not yet recruiting

年龄范围:

最小 20
Min age years
最大 75
Max age years

Recruiting status:

Participant age:

性别:

Gender:

男女均可

Both

随机方法(请说明由何人用什么方法产生随机序列):

研究者,使用1:1的随机化

Randomization Procedure (please state who generates the random number sequence and by what method):

Researcher.Use a 1:1 ratio for randomization

盲法:

未说明

Blinding:

Not stated

是否共享原始数据:

IPD sharing:

Yes

共享原始数据的方式(说明:请填入公开原始数据日期和方式,如采用网络平台,需填该网络平台名称和网址):

所有数据于试验结束后公开在Resman 临床试验公共管理平台

The way of sharing IPD”(include metadata and protocol, If use web-based public database, please provide the url):

All date can be searched on Resman clinical trial public manage web

数据采集和管理(说明:数据采集和管理由两部分组成,一为病例记录表(Case Record Form, CRF),二为电子采集和管理系统(Electronic Data Capture, EDC),如ResMan即为一种基于互联网的EDC:

数据保存和管理采用病例记录表

Data collection and Management (A standard data collection and management system include a CRF and an electronic data capture:

All date will be managed by Case Record Form (CRF)

数据管理委员会:

Data Managemen Committee:

Yes

研究计划书或研究结果报告发表信息
(杂志名称、期、卷、页,时间;或网址):

Publication information of the protocol/research results report
(name of the journal, volume, issue, pages, time; or website):

ITMCTR BJ-ICP:07032215-5 Tip: IE8 is recommended Use the system with widescreen display resolution above